Anglais 
Brève introduction du moteur réducteur
Le réducteur général comprend un moteur à engrenages hélicoïdaux (y compris un moteur à engrenages hélicoïdaux à arbre parallèle, un motoréducteur à vis sans fin, un moteur à engrenages coniques, etc.), un réducteur planétaire, un motoréducteur à goupille cycloïde, un moteur à vis sans fin, un moteur mécanique à vitesse variable continue de type friction planétaire, etc.
1) La principale caractéristique du réducteur à vis sans fin est qu’il a une fonction d’auto-verrouillage inverse et peut avoir un taux de réduction plus important. L’arbre d’entrée et l’arbre de sortie ne sont pas sur le même axe ou plan. Mais le volume général est important, l’efficacité de la transmission n’est pas élevée, la précision n’est pas élevée.
2) L’entraînement harmonique du moteur réducteur harmonique utilise la déformation élastique contrôlable des composants flexibles pour transférer le mouvement et la puissance, qui est petit en volume et haute précision. Cependant, les inconvénients sont que la durée de vie de la roue flexible est limitée, la résistance aux chocs n’est pas bonne et la rigidité est médiocre par rapport aux pièces métalliques. La vitesse d’entrée ne peut pas être trop élevée.
3) Les avantages du moteur réducteur planétaire sont une structure compacte, un faible jeu de retour, une haute précision, une longue durée de vie et un couple de sortie nominal élevé. Mais le prix est un peu plus élevé. Le moteur réducteur est généralement utilisé pour les équipements de transmission à basse vitesse et à couple élevé, et il peut être utilisé pour entraîner le moteur. La puissance du moteur à combustion interne ou d’autres opérations à grande vitesse est réduite par l’engrenage avec peu de dents sur l’arbre d’entrée du moteur réducteur qui se maille avec le gros engrenage sur l’arbre de sortie. Le moteur réducteur ordinaire aura également plusieurs paires d’engrenages avec le même principe pour obtenir l’effet de réduction idéal. Le rapport du nombre de dents des grands et des petits engrenages est le rapport de transmission.
1) La principale caractéristique du réducteur à vis sans fin est qu’il a une fonction d’auto-verrouillage inverse et peut avoir un taux de réduction plus important. L’arbre d’entrée et l’arbre de sortie ne sont pas sur le même axe ou plan. Mais le volume général est important, l’efficacité de la transmission n’est pas élevée, la précision n’est pas élevée.
2) L’entraînement harmonique du moteur réducteur harmonique utilise la déformation élastique contrôlable des composants flexibles pour transférer le mouvement et la puissance, qui est petit en volume et haute précision. Cependant, les inconvénients sont que la durée de vie de la roue flexible est limitée, la résistance aux chocs n’est pas bonne et la rigidité est médiocre par rapport aux pièces métalliques. La vitesse d’entrée ne peut pas être trop élevée.
3) Les avantages du moteur réducteur planétaire sont une structure compacte, un faible jeu de retour, une haute précision, une longue durée de vie et un couple de sortie nominal élevé. Mais le prix est un peu plus élevé. Le moteur réducteur est généralement utilisé pour les équipements de transmission à basse vitesse et à couple élevé, et il peut être utilisé pour entraîner le moteur. La puissance du moteur à combustion interne ou d’autres opérations à grande vitesse est réduite par l’engrenage avec peu de dents sur l’arbre d’entrée du moteur réducteur qui se maille avec le gros engrenage sur l’arbre de sortie. Le moteur réducteur ordinaire aura également plusieurs paires d’engrenages avec le même principe pour obtenir l’effet de réduction idéal. Le rapport du nombre de dents des grands et des petits engrenages est le rapport de transmission.
